本文
国道254号他配水管布設替工事に伴う濁り水のお知らせ（最終報）
5月26日（火曜日）午前10時の情報
5月25日（月曜日）の午後11時から、朝霞警察署前交差点付近で水道工事に伴う通水作業によって濁り水が発生しましたが、排水作業により収束しています。
現在、水の流れは安定していますが、水量が増加する午後8時から10時ごろなると水量が不安定になり、濁り水が再発することもありますので水道を使用する際はご注意ください。
水道水に濁りがある場合は、ご使用を控えていただき、しばらく経ってから様子を見ながらご使用ください。
市民の皆さんには、大変ご不便とご迷惑をおかけしておりますが、ご理解とご協力をお願いします。
5月26日（火曜日）午前8時の情報
5月25日（月曜日）の午後11時から、朝霞警察署前交差点付近で水道工事に伴う通水作業によって濁り水が発生しましたが、排水作業により収束に向かっています。
この排水作業により水の流れが不安定になっています。そのため濁り水が再発することもありますので、水道を使用する際はご注意ください。
市民の皆さんには、大変ご不便とご迷惑をおかけしておりますが、ご理解とご協力をお願いします。
※濁り水について、ページ下のＱ＆Ａにまとめましたのでご参照ください。
濁り水についてのQ＆A（よくある質問）
Q 濁り水を流すために水道代がかかってしまったが、市で補償はしてくれるのか？
Q 蛇口から赤茶色に濁った水が出たが、原因は何か？
A 水道管の内面に堆積している鉄さび（赤さび）が剥がれて、水に混入したためです。
水道管内の水の流れが普段より速くなった時に、この鉄さびは剥がれやすくなります。
Q 水道水に砂のようなものが混じっているが、これは何か？
A 水道管から剥がれた鉄さびの一種です。しばらく流していただければ無くなります。
Q 濁り水が出たが、どのように対処すればよいか？
A 濁り水は一時的な現象ですので、大半のケースでは、しばらく水を流せば解消します。元の透明な水に戻れば、以降は問題なく、清潔な水道水としてお使いいただけます。長時間流しても解消しない場合は、給水管に汚れが残留している可能性がありますので、水道施設課までご相談ください。
Q 濁り水を飲んでしまったが、健康への影響はあるか？
A 濁り水の主成分は、鉄とマンガンであり、これらは人体への吸収率が低く、ほとんどが体外へ排出されます。加えて、必須栄養素（ミネラル）の一種でもありますので、誤って飲んでしまったとしても、健康被害のご心配はありません。ただし、大量に飲んだ場合は稀にお腹を壊す可能性もありますので、積極的な飲用は避けてください。
Q 濁り水を洗濯に使っても大丈夫か？
A 衣類が赤茶色に着色されてしまうおそれがありますので、使わないでください。（洗濯はお控えください）
Q 濁り水は汚いものなのか？
A 赤茶色い着色成分は、人体の必須栄養素（ミネラル）の一種である鉄とマンガンです。泥や雨水などの汚れた成分は含まれていませんので、この点のご心配は不要です。
※水道管の内部には、浄水場の大型ポンプの力により、常に高い水圧がかかっているため、外部から泥や雨水などが混入するおそれはありません。
Q 濁り水を流すために水道代がかかってしまったが、市で補償はしてくれるのか？
A 濁り水は水道管の性質上、発生が避けられないものであるため、補償はしておりません。ご理解をお願いします。
※水の掛け捨てがもったいない場合は、バケツ等に溜めておき、庭掃除や植木への水やりにお使いください。
