ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
  • ホーム
  • くらしの便利帳
  • 市政情報
  • 朝霞市の魅力
  • 企業・事業者
トップページ > 分類でさがす > 企業・事業者 > 商工業・農業 > 中小企業融資 > 朝霞市中小企業者向け融資制度(H30.4.1~)
トップページ > 分類でさがす > くらしの便利帳 > 利用者からさがす > 企業・事業者 > 朝霞市中小企業者向け融資制度(H30.4.1~)
トップページ > 分類でさがす > 企業・事業者 > 商工業・農業 > 融資・補助制度 > 朝霞市中小企業者向け融資制度(H30.4.1~)

朝霞市中小企業者向け融資制度(H30.4.1~)

印刷用ページを表示する 掲載日:2018年4月1日更新

朝霞市中小企業融資制度

市内中小企業者が経営の安定化を図るうえで必要な事業資金について、市と金融機関、埼玉県信用保証協会が協力して、事業資金の融資を行っています。
「事業の経営上、つなぎ運転資金が必要になった・・・」
「事業所に新たな設備が必要になった・・・」
など、経営上に必要な運転資金及び設備資金としてご利用ください。

朝霞市中小企業融資制度のご案内 [PDFファイル/217KB]

1.朝霞市中小企業融資制度のご利用要件

個人事業主・法人共通要件

  1. 信用保証協会の保証となる業種を営んでいること(信用保証協会保証付融資)。
  2. 製造業(運送業・建設業・鉱業を含む)等は、従業員300人以下または資本金3億円以下
  3. 卸売業は、従業員100人以下または資本金1億円以下
  4. サービス業は、従業員100人以下または資本金5千万円以下
  5. 小売業(飲食業を含む)は、従業員50人以下または資本金5千万円以下
  6. 医業を営む個人事業者は従業員100人以下、医療法人は従業員300人以下
  7. 市内に事業所があり、市内で同一事業を1年以上継続して行っていること。
  8. 市税(市・県民税、法人市民税、固定資産税・都市計画税、軽自動車税)の納税完納者。
  9. 信用保証協会の代位弁済による求償債務を負担していないこと、及びその連帯保証人でないこと。
  10. 事業内容が確実で返済計画が妥当であること。

※特別小口融資制度の人数要件に関しては、別に設けられています。詳しくは7.の表をご覧下さい。

個人事業主のご利用要件

  1. 市内に居住し、住民基本台帳に登録されている個人事業者であること。(ただし、市内に住民登録されている個人事業主であっても、事業所が市外の場合はこの制度はご利用できません。)  

法人のご利用要件

  1. 市内で実際に事業活動を行っている法人。
    ※埼玉県信用保証協会の保証が可能である事業実態と、朝霞市への法人市民税の納税が必要となります。
  2. 設備資金については、市内事業所で利用するものに限る。(市外設置設備は対象外)

2.申し込みにあたって

  1. 申し込み前に必ずご利用予定の取扱金融機関へご相談ください。
  2. 申し込みには必ず申請者ご本人(法人の場合は代表者または役員)が直接ご来庁ください。
    ※ 代理人等の申し込みは、受け付けしておりません。
  3. 申込者の印は、実印(法人の場合は法務局に登録された実印)となります。

3.連帯保証人について(中口資金融資制度のみ)

法人について

法人については、原則、当該法人の代表者を連帯保証人としますが、次の要件の「1および3」または「2および3」を満たし、融資申込み金融機関から「金融機関との連携により経営者保証を不要とする取扱い確認書」の発行を受けた場合は、連帯保証人を省略することができます。

  1. 経営者保証を不要とし、かつ保全がない信用保証協会の保証を付さない融資(以下「プロパー融資」という。)の残高がある。
  2. 信用保証協会の保証を付した融資と同時に、経営者保証を不要とし、かつ保全がないプロパー融資を実行する。
  3. 直近2期の決算期において減価償却前経常利益が連続して赤字でないこと。

  ※ 「金融機関との連携により経営者保証を不要とする取扱い確認書」の提出があった場合でも、信用保証協会の審査
    によっては、連帯保証人を徴求される場合があります。

個人について

個人事業主については原則不要ですが、下記の場合は徴することがあります。

  1. 実質経営者、営業許可名義人、申込人と共にこの事業に従事する配偶者が連帯保証人となる場合。
  2. 申込人(代表者)が健康上の理由により、事業継承予定者を連帯保証人とする場合。
  3. 通常考えられる保証のリスク許容額を超える保証依頼がある場合であって、この事業の協力者や支援者から積極的に連帯保証の申し出があった場合。
  4. 連帯保証人は信用保証協会の審査があり、場合によっては変更をお願いすることがあります。

4.利子補給補助金制度

  1. 朝霞市中小企業融資制度をご利用の方で、遅滞なく返済されている場合、申請により1月から12月までの間に支払った利子について、支払利子額の7分の4(約57%)を補助します。
    ※返済が遅滞した月の支払利子は、約定利子、遅延利子ともに対象外となります。
  2. 運転資金については5年、設備資金については6年が補助期間となります。
  3. 市外に転出した方は、転出した月までの支払利子が対象となります。
  4. 利子補給補助金制度対象者への申請書類の送付は、毎年1月上旬になります。申請はお早めにお願いいたします。(補助金申請締切は、2月末日になります。)

5.その他

  1. 申し込み受付後、市の現地調査があります。 また、金融機関に提出するまで1週間程度かかります。
  2. 申し込み時において代金支払済又は設置済の設備は融資の対象となりません。また、設備設置完了後、市と金融機関に領収書等を提出していただきます。
  3. 設備資金でナンバーが「3」「5」「7」の車や、「8」ナンバーで乗用車形態の車を購入する場合は、事前に市役所にお問い合わせ下さい。また、使途について申込時もしくは現地調査時に詳しくお伺いする場合があります。
  4. 金融機関及び埼玉県信用保証協会等の条件・審査等の結果によっては、融資金額の減額や申し込みのご希望に添えないこともありますので、あらかじめご了承ください。
  5. 申請種類一式は市で金融機関に提出します。返却はしませんのであらかじめご了承下さい。
  6. 申込書類の記入は、黒のボールペンでお願いします。「消せるボールペン」で記入された書類は、受理することができません。

6.取扱い金融機関一覧

金融機関名所在地電話番号
埼玉りそな銀行朝霞支店朝霞市本町1-9-3048(464)2111
埼玉りそな銀行志木支店志木市本町5-17-3048(471)3551
埼玉りそな銀行和光支店和光市本町2-1048(461)5691
埼玉りそな銀行新座支店新座市東北2-36-37048(472)5151
武蔵野銀行朝霞支店朝霞市本町1-2-29048(461)5345
東京都民銀行朝霞支店朝霞市根岸台5-1-1048(466)0331
東和銀行朝霞支店朝霞市本町2-6-28048(464)7111
りそな銀行朝霞台支店朝霞市東弁財1-3-11048(474)1131
みずほ銀行朝霞支店朝霞市本町2-4-9048(466)4611
みずほ銀行成増支店板橋区成増2-11-203(3930)5126
埼玉縣信用金庫朝霞支店朝霞市仲町1-3-35048(463)3131
埼玉縣信用金庫新座支店新座市東北2-13-17048(471)4337
巣鴨信用金庫朝霞台支店朝霞市北原2-15-7048(475)0311
東京信用金庫朝霞支店朝霞市本町1-19-54048(466)1100
東京信用金庫志木支店志木市本町5-19-22048(472)3211
川口信用金庫志木支店志木市本町2-5-40048(471)2525
川口信用金庫宗岡支店志木市中宗岡4-16-10

048(474)2121

川口信用金庫和光支店和光市本町18-7048(461)4187
三菱UFJ銀行新座志木支店新座市東北2-36-24048(472)2213

三井住友銀行新座志木支店

新座市東北2-35-17048(473)7800

※順不同

7.制度融資一覧

制度名無担保無保証人
特別資金融資
(特別小口融資)
中口資金融資制度
貸付限度額1,250万円

運転資金 1,500万円
設備資金 2,000万円
併用の場合 2,000万円まで

資金使途運転・設備運転・設備
貸付期間及び据置期間運転10年・設備12年(据置6ヶ月可)運転10年・設備12年(据置6ヶ月可)
貸付利率年1.5%年1.5%
保証料率0.80%以内1.59%以内
連帯保証人不要個人(原則:不要)
法人(原則:代表者のみ)
担保不要不要
課税要件(申込時直近期)

個人の場合

  1. 個人市県民税の均等割・所得割が課税されていること。

法人の場合

  1. 法人市民税の均等割・所得割が課税されていること。

なし

※個人・法人ともに特別小口の課税要件に該当する場合も利用可能です。

その他の要件
  1. 常時使用する従業員の数が20人(商業・サービス業は5人)以下であること。(パート、アルバイト含む。) ※2
  2.  申込時において信用保証協会の保証付融資の借入れがないこと。(ただし、特別小口保険付融資の利用を除く。)

常時使用する従業員の数が、「小売・飲食業:50人以内」「サービス・卸売業:100人以内」「製造業:300人以内」です。(パート,アルバイト含む。)

※個人・法人ともに特別小口の要件に該当する場合も利用可能です。

申込受付随時随時

※1 貸付限度額は、これまでの保証協会付融資の借入及び返済状況により異なります。
※2 宿泊業・娯楽業については20人です。

8.融資依頼申込時の必要書類

  ○印は必ず、△印は該当する場合に提出してください。 

提出書類個人法人備考

朝霞市中小企業融資依頼申込書類確認票
個人事業主用 [PDFファイル/85KB]
法人用 [PDFファイル/88KB]

市役所5階:産業振興課56番

朝霞市中小企業融資依頼申込書(様式第1号)
申込書 [PDFファイル/61KB]
申込書 [Wordファイル/40KB]

市役所5階:産業振興課56番

納税証明書(信用保証協会提出用:直近2年度分 ※1)

必要税目 法人:法人市民税、固定資産税、軽自動車税
     個人:市県民税、固定資産税、軽自動車税

※固定資産税、軽自動車税はお支払いただいている方のみ
※個人であって非課税の場合は、非課税証明書

市役所2階:収納課20番 ※2

※法人であって、当該法人の設立から2年度目の
確定申告の期限が到来していない場合は、提出が
可能な年度分の納税証明書

課税所得証明書(直近2年度分

※非課税の場合は、非課税証明書

市役所2階:課税課21番 ※2
営業証明書市役所2階:課税課21番
住民票市役所1階:総合窓口課 ※2

経歴書(定型様式)
経歴書 [PDFファイル/21KB]
経歴書 [Wordファイル/39KB]

市役所5階:産業振興課56番

事業概要書(様式第2号)
事業概要書 [PDFファイル/45KB]
事業概要書 [Wordファイル/72KB]

市役所5階:産業振興課56番

試算表(定型様式)
試算表 [PDFファイル/18KB]
試算表 [Wordファイル/20KB]

決算後6か月を経過した場合
市役所5階:産業振興課56番
営業許認可書許認可を必要とする業種
写しを提出(写しが難しい場合、ご相談下さい)

受注明細書(様式第3号)(許可を持たない建設業の場合)
受注明細書 [PDFファイル/19KB]
受注明細書 [Wordファイル/29KB]

最近3か月分
市役所5階:産業振興課56番
見積書及びカタログ(設備資金のみ)個人の場合は個人名・法人の場合は法人名で取得する
物件の貸主からの承諾書と賃貸借契約書の写し
(設備資金で、賃貸物件の改装等を行う場合)
確定申告書と付属書類の写し(2年分)※開業から2年度目の確定申告の期限が到来して
いない場合は、提出が可能な年度分の「確定申告
書と付属書類の写し」を提出
申告書及び決算書と付属書類の写し(2年分)※法人の設立から2年度目の確定申告の期限が
到来していない場合は、提出が可能な年度分の
「申告書及び決算書と付属書類の写し」を提出
履歴事項全部証明書(法務局)さいたま地方法務局本局または志木出張所等
印鑑登録証明書個人の場合は市役所1階:総合窓口課 ※2
法人の場合はさいたま地方法務局本局または志木出張所等

個人情報の提供に関する同意書(様式第4号)
同意書 [PDFファイル/24KB]
同意書 [Wordファイル/11KB]

市役所5階:産業振興課56番

宣誓書(定型様式)(飲食業を営んでいる場合)
宣誓書 [PDFファイル/28KB]
宣誓書 [Wordファイル/9KB]

市役所5階:産業振興課56番
在留カード(両面)の写しまたは特別永住者証明書(特別永住者の場合)外国籍の方の場合
金融機関との連携により経営者保証を不要とする取扱い確認書融資申込み金融機関で発行。

※「金融機関との連携により経営者保証を不要
とする取扱い確認書」の発行を受けた法人に
ついては、連帯保証人関係書類の提出は不要。

連帯保証人関係提出書類(中口資金融資制度のみ)

提出書類法人代表者備考

納税証明書
(代表者個人分、信用保証協会提出用:直近1年分

必要税目:市県民税、固定資産税、軽自動車税

※固定資産税、軽自動車税はお支払いただいている方のみ
※非課税の場合は、非課税証明書

市役所2階:収納課20番 ※2 ※3
課税所得証明書(代表者個人分)(直近1年分
※非課税の場合は、非課税証明書
市役所2階:課税課21番 ※2
住民票(代表者個人分)市役所1階:総合窓口課 ※2
固定資産税評価証明書(所有資産がある者)市役所2階:課税課23番 ※2
印鑑登録証明書(代表者個人分)市役所1階:総合窓口課 ※2

※1 証明に必要な年度は、最新の納期が到来している年度とその前年度の2年度分です。
   証明書の使用目的は「その他(保証協会提出用)」としてください。
※2 内間木支所、朝霞台出張所および朝霞駅前出張所でも取得できます。
※3 証明書の使用目的は「保証人」としてください。
※4 各証明書の発行日は、申込日から3か月以内のものとしてください。また、各証明書の取得には所定の手数料がかかります。
※5 必要に応じて、上記以外の書類を提出していただくこともありますので、ご了承ください。
※6 連帯保証人関係提出書類について、他市区町村に住所または所有財産がある場合は、それぞれの市区町村の役所・役場で取得してください。

9.金融機関の方へ

 市制度融資を利用されている中小企業者等について、以下の事項の変更があった場合は、市へ朝霞市中小企業融資条件変更報告書(様式第10号)の提出が必要となります。

  1. 商号又は法人名
  2. 代表者
  3. 住所又は所在地
  4. 貸付期間
  5. 約定返済額
  6. 連帯保証人

※ 変更後、速やかに提出してください。

朝霞市中小企業融資条件変更報告書(様式第10号) [PDFファイル/36KB]

朝霞市中小企業融資条件変更報告書(様式第10号) [Wordファイル/17KB]
 

Adobe Reader

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)