ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
  • ホーム
  • くらしの便利帳
  • 市政情報
  • 朝霞市の魅力
  • 企業・事業者

多文化推進サポーター

印刷用ページを表示する 掲載日:2014年4月1日更新

 市では、通訳・通訳を通して外国人市民へ生活支援したり、言葉や習慣などが違う文化を日本語で保育園や学校に紹介したりする多文化推進サポーターを募集しています。
 自分の国の文化を地域や子どもたちに伝えたい外国籍の方も、語学を勉強している日本人の方も大歓迎です。
 皆さんの支援や協力を必要としている市民がいます。意欲のある方のご応募をお待ちしています。

活動内容

通訳・翻訳サポーター

市役所等での通訳や、文書の翻訳をお願いします。

文化交流サポーター(どの文化や国でも可)

学校や保育園などで日本語による外国文化の紹介や交流をお願いします。

応募資格

以下のすべてにあてはまる方

・18歳以上(高校生を除く)
・外国籍の場合は、在留資格があること
・朝霞市内で国際交流や多文化共生に意欲的に活動できること
・営利、宗教、政治目的の活動をしないこと
・文化交流サポーターについては、日本語が母国語の場合は、海外に2年以上滞在経験があること。
・通訳・翻訳サポーターについては日本語から外国語、外国語から日本語への通訳・翻訳ができること。

活動日

随時、市や学校などから依頼があったとき

任期

登録日から3年を経過した日の年度末まで

謝礼

翻訳の場合、日本語で1,000字 1,000円 1,000字 以降100字ごとに100円加算
通訳、文化交流の場合、1時間まで 1,000円 以降30分ごとに500円加算

登録方法

次の登録申請書及び希望されるサポーターの登録者記入事項に記入のうえ、朝霞市役所地域づくり支援課窓口(市役所4階 48番)でご登録ください。

登録された方へ・・・

朝霞市多文化推進サポーターとして登録された方は、内容に変更があった場合、届出をご提出ください。